Road To J1！！なんでもオヤジのジュビロ磐田応援ブログ

前田選手がウエストハムのトライアウトを受けるみたいですね。
ここに来て、二転三転大変だ～

apetotakuya たくや
英紙サンデータイムより　ジュビロ磐田のFW前田遼一が今週にウェストハムのトライアルを受けることが判明。news.bbc.co.uk/sport2/hi/foot… #jubilo
45分前 お気に入りに登録 リツイート 返信

短縮URLです↓
http://p.tl/IHC3

日本代表選手にトライアウト受けろとかってのも怒れるけど、この時期にトライアウトなんてやるんだ？

ある程度受かる（移籍する）目処が立ったからトライアウト受けるんだと思うけど…

どうやら、ウエストハム側は補強選手を25人リストアップしているみたいですね。
こちらにも↓

http://www.westhamonline.net/forum_flat.php?5889212%7Ca0

19. Ryoichi Maeda (Jubilo Iwata):

One of the best strikers in Japan’s football league, West Ham have reportedly offered a transfer deal for the 30 year old.
Maeda is set to become free agent after his current two-year contract with Jubilo expires and the J-League club is expected to let Maeda leave in January.


19. 前田遼一(ジュビロ磐田):
日本のフットボール・リーグで最良のストライカーのうちの1人、ウェストハム、伝えられるところによれば、30歳のためにトランスファー取り引きを申し出ました。
前田は、ジュビロとの彼の流れ2年の契約が終了し、Jリーグ・クラブが前田を1月に去らせると予想される後、フリー・エージェントになる準備ができています。

West Ham to trial Japanese striker Maeda

The Sunday Times reports that West Ham are set to trial Japanese striker Ryoichi Maeda after all.
http://p.tl/7oX0

According to Karen Brady, Maeda's manager had initially refused a trial saying the player was too good to have to prove himself. However 30 year-old Maeda is known to be keen to test himself with a move abroad and must have had a change of heart. He currently plays for the Japanese national team and for Jubilo Iwata in Division1 of the J League, where he has twice won the golden boot.

The trial is due to take place this week and with a big question mark still hanging over the future of Allardyce's top target Jordan Rhodes, Maeda could be a real possibility.

トライアル日本人スト参加者前田への西洋ハム
サンデータイムズ報告書、ウェストハム、トライアル日本人スト参加者前田良一に結局セットされます。
カレン・ブレイディーによれば、前田のマネージャーは、プレーヤーはよすぎたので、自分を証明することができてはならないと言う試みを最初に拒絶しました。
しかしながら、30人の年年を取った前田が外国の動きで自分をテストすることを切望していると知られており、気持ちを変えたに違いありません。
彼は、現在日本人チーム、およびJリーグのDivision1の中のジュビロ磐田のためにプレーします。そこでは、彼は2度金色のブーツを勝ち取りました。
その試みは今週起こる予定です。また、Allardyceのトップの目標ジョーダン・ロードスの将来にまだ垂れ下がる大きな疑問符で、前田は実際の可能性でありえます。（語学力無いので翻訳サイトにて）

http://p.tl/DNEa

WHU have apparently solved the work permit issues that came
with Maeda and have taken him on trial. The striker scored 14 goals
last season but is now a free agent after turning a new contract down.
He has had a host of Japanese clubs after him but the Hammers have
beaten them to it.

なんか海外でもあちこちで話題にになってますね！

暁星高校OBの方と思われるツイート

sdada11 b.e.m
@sugawarayo らしーね！楽しみだー。年末に暁星忘年会やって、前田とか北原、稲葉も来てたよ。前田はウエストハム行きたいらしーけどビザが微妙なんだってさ。

話し違いますが、今晩のやべっちFC にギュンギュンが生出演みたいです。
お見逃しなく。

@Jubiloiwata_YFC ジュビロ磐田 　
本日の夜、テレビ朝日系列「やべっちFC」に山崎亮平選手が出演します。チェックよろしくお願いします。